Pożegnanie Profesora Tomasza Pawła Krzeszowskiego

Zarząd, Rada Naukowa oraz Członkinie i Członkowie Polskiego Towarzystwa Językoznawstwa Kognitywnego z głębokim żalem żegnają Profesora Tomasza Pawła Krzeszowskiego.

Odejście Profesora jest wielką stratą dla polskiego środowiska językoznawczego. Jego liczne i ważne prace znacząco wpłynęły na rozwój językoznawstwa kognitywnego, a na gruncie polskim Profesor należał niewątpliwie do grona badaczy, którzy tworzyli fundamenty tego nowego wówczas paradygmatu lingwistycznego. Jego działalność naukowa i dydaktyczna wywarła wpływ na rozwój kognitywnej refleksji nad językiem w wielu ośrodkach akademickich, z którymi był związany w trakcie swojej długiej i owocnej drogi zawodowej.

Szczególne miejsce w tym dorobku zajmuje przekład i opracowanie książki Metafory w naszym życiu George’a Lakoffa i Marka Johnsona. Wprowadzenie tej pracy do polskiego obiegu naukowego przyczyniło się do upowszechnienia nowego sposobu rozumienia metafory. Znaczenie Profesora Krzeszowskiego dla polskiej lingwistyki kognitywnej nie sprowadzało się jednak do recepcji myśli Lakoffa i Johnsona. Profesor rozwijał własne koncepcje dotyczące relacji między znaczeniem, poznaniem i wartościowaniem. Szczególnie ważnym osiągnięciem była jego propozycja kognitywnego ujęcia aksjologii językowej, rozwijana m.in. w książce Angels and Devils in Hell: Elements of Axiology in Semantics. Profesor pozostawił znaczący dorobek także w innych dziedzinach językoznawstwa. Jego głos był ważny w dyskusjach dotyczących semantyki, translatoryki, dydaktyki języka angielskiego i gramatyki kontrastywnej.

Żegnamy więc uczonego, który pomógł polskiej lingwistyce spojrzeć na język inaczej – jako na zjawisko głęboko zakorzenione w ludzkim doświadczeniu, poznaniu i systemie wartości. Pamięć o Profesorze Tomaszu Pawle Krzeszowskim niewątpliwie pozostanie ważną częścią historii polskiego językoznawstwa kognitywnego.